有田んやきものMary英語日記

Hello everyone!!　幻の至宝といわれる柴窯を見てきましたヨ！！

今朝、そうだ！！まぼろし、まぼろしの”青い百合”を見にいこう！！

と思いたって見にいきました。そして、やっと、陽光美術館について、入って

あれ？だれもいないよ、、？、あれ？もう、ひとだかりができてるハズ？

なんだけどなあ～、いるのは、セキュリテイーのおじさんだけ。

で、ぐるりと回って？あれ？あれ？どこ？っておもっていると、なんと！！

まぼろしの至宝を通り過ぎていたよ。（ごめん！！）

で、ありました！！上の写真です！ちょっと暗くてスポットライトをあびていますね。

で、手前のが青銅器のこ（漢字が出せないよ）こ：とはさかずきだそうです。これを、まねて？作られています。

で、この青銅器、これは２５００～３０００年前ですって？？

と、がやがや、、ふと人が入ってくる気配、、、と思ったら、カメラやマイクををもったひと若いかたが、、、

で、カメラマンにあなたはどこから？ときくと中国からと、、えっ？

で、上の写真の方は、古美術のプロフェショナル？報道人から、インタビューをうけていましたヨ！
（写真ではわからないけど、、伝統的な中国の服をきてらっしゃいました）



で、な、なんと、上の写真のジェントルマンの方が、”幻の至宝の柴窯発見”の本を書いたJoun Tainaka（對中如雲）氏です！！

わあ～！ぜんぜん知らなかったよ！！なのに、さすが、、ジェントルマン！

おかしなメアリー君に説明をしてくれましたよ！！ラッキー！！ありがとう！！

（電話では、報道陣はみんな帰られましたと、、聞いていたけどね。）





ごめんなさい。うまくせつめいできるかな？

（これは、やっぱり、Mr.Tainakaの本がすごく面白い！！です！！）

で、えっと、上の写真は上げ底ですって。

上底の中にまで化粧釉をほどこしてあります。

それで、青い百合の特徴は、、

天のように青く、鏡のように明るく、紙のように薄く、聞けばけい《ゴメン！漢字が出せないよ）：水琴のようなしくみ

で音するそうです。天のように青くとはわかりますね。

で、薄きこと紙のごとしは、釉薬を除いた素胎の厚さがわずか２ミリだそうです。

で、さいごのはなんだか音がでるらしい、、、まだまだいろいろ教えていただきましたヨ！

デ、今日はこの辺でね！！


では、上の修復痕は何を物語るのか？となぞにしときます。

では、Time to go!!　

Cheers!!