2009年12月18日
Was it -20 degrees last night?
Hello, how are you?
I can’t believe what I experienced yesterday.
The cold!!
It was as cold as Canada!! Was it -20 degrees last night?
Guess What? Well, I give you a hint… We had a Christmas party for our Germen class that has 10 people.
Where?
Well.. Give up?
Are you ready for a surprise?
Yes!! We had a party at the super natural wild mountain!! Yamauchi in Takeo!!
(Yamauchi is a 15 minutes drive away from Arita toward Takeo)
Well, we had a B.B Q party!!! At the night in the wild mountains, in the cold!! Cold!! Japanese winter!!
Woooooo ...Cold!!
But!! It was worm when you sit around the camp fire!!
In the dark at night, eating lots of meat, which taste just like Saga brand beef!! Moooooo (delicious meat !!) Pork, Chicken and fresh Asi (あじ) fish, Sanma, vegetables, baked potatoes, baked sweet potatoes( yam) and German sausages with some Meissen wines and beer!!
“Kanpai!!” (かんぱい) “”Toast” “Cheers" in Germen?(may be...?)
Hello!! everyone !!
ごきげんいかがですか?ちょっときいて!!昨日のさ~む~い夜、いったいまるでカナダダヨ、
マイナス20度だったでしょう?そんで、とても信じられないこと、、、メアリーは経験してしまった、、、。
ちょっと、Guess(あててみて?)?う~んわからない?こまったな、、
じゃ、ヒントをひとつだけ、、10人ぐらいのドイツ・クラスのクリスマス・パーティー
を、、、、夜、、、
さあ、どこで?
ふっ、ふっ、ふっ、、、、
もう、こうさん?さあ、驚く準備はできてる?
そうです!!
な、なんと、スーパー・ナチュラル・ワイルド・マウンテイン!!(訳さなくてもいいね?)
(極超大自然荒野山中山内武雄(中国的?)
(山内町は有田から車で15分ぐらい)
そんな、寒い、さむい、、Woooooo,,,さむ、、極寒の日本!!のなか、ドイツ語クラスのBBQパーティーをしたのです!!
でも、、火のまわりをかこんですわってみると、とても暖かい、それで
、おなかいっぱいだべました。たとえば、ものすごいミート!!
まるで、佐賀ブランドいや、伊万里ブランドのような味の牛肉、チキン、豚肉、そして、
新鮮な魚アジにさんま、野菜、(生野菜も)ベイクトポテト、やきいも、そして、
ドイツのソーセージ(山下精肉店さん)、ドイツ・マイセンのワイン!!とビール
“Kanpai!!” (かんぱい) “トースト!! “ ”Toast ”in Germen.
では、この続きみてね!!
Posted by mary at 22:15│Comments(10)
この記事へのコメント
見てるだけで、よだれ・・・ 消化液がじわじわとして来ましたヨ。
もう、パーテーですか、 そしてイーブにもう一度かな・・・。
しあわせ気分いっぱいで良かったですね。
もう、パーテーですか、 そしてイーブにもう一度かな・・・。
しあわせ気分いっぱいで良かったですね。
Posted by 晋ちゃん at 2009年12月18日 23:42
寒いですね
バーベキューパーティーで寒さも吹っ飛びますね。
ドイツビールでもりあがったんでしょうね。
風邪をひかないようにね。
バーベキューパーティーで寒さも吹っ飛びますね。
ドイツビールでもりあがったんでしょうね。
風邪をひかないようにね。
Posted by ありたのトド at 2009年12月18日 23:48
It sounds very cold, while I had a party this evening and came home 15 minutes ago with a little bit of beer, or may be a lot.
Your party looks better and more of delicacy.
Now, we see snow fall around here, hope a white scenary in the morning.
Gute Nacht!
Your party looks better and more of delicacy.
Now, we see snow fall around here, hope a white scenary in the morning.
Gute Nacht!
Posted by hiwatt at 2009年12月19日 00:04
ハーイ、メアリー。
クリスマス、パーティー、美味しそうな話でヨダレがでてきそう。
下戸なので、もっぱらお肉が美味しそうだね。
私は、いまのところ、クリスマスは予定が入っていません。
でも、誕生日が近いので、そこでお祝いしてもらう予定です。
クリスマス、パーティー、美味しそうな話でヨダレがでてきそう。
下戸なので、もっぱらお肉が美味しそうだね。
私は、いまのところ、クリスマスは予定が入っていません。
でも、誕生日が近いので、そこでお祝いしてもらう予定です。
Posted by kimi at 2009年12月19日 11:11
ハロー!メアリー先生!
You had a BBQ in cold?!!! That's craaazzzzyyyyyy!!!
But 楽しそー。 でも、無理をして風邪などひかないよう、気をつけてくださーい!(^^)
You had a BBQ in cold?!!! That's craaazzzzyyyyyy!!!
But 楽しそー。 でも、無理をして風邪などひかないよう、気をつけてくださーい!(^^)
Posted by junko at 2009年12月19日 23:11
親愛なる歌う陶工晋ちゃんさま、
食べると寒さがぶっとびました!!やっぱり、冬のBBQもなかなかいいなあ~と思いましたよ。 晋ちゃんの冬景色のブログよかったです。
食べると寒さがぶっとびました!!やっぱり、冬のBBQもなかなかいいなあ~と思いましたよ。 晋ちゃんの冬景色のブログよかったです。
Posted by mary at 2009年12月20日 20:05
Hello, ありたのドドさま、
ありたのBBQパーテーもいいですね。かぜは引きませんでした。やっぱり、ドイツのワイン、ビールーがよかったかも?。それにしても、ありたのドドさま(ブログクイ~ン!!)からコメントいただいてうれしい~!!
ありたのBBQパーテーもいいですね。かぜは引きませんでした。やっぱり、ドイツのワイン、ビールーがよかったかも?。それにしても、ありたのドドさま(ブログクイ~ン!!)からコメントいただいてうれしい~!!
Posted by mary at 2009年12月20日 20:13
hello!! hiwatt-san,
Thank you for your comment. by the way, Can you imagine my surprise when i looked at your blog access number??
The number of the access of the blog was like a bolt from the air!! Congratulations! おめでとう!!
Thank you for your comment. by the way, Can you imagine my surprise when i looked at your blog access number??
The number of the access of the blog was like a bolt from the air!! Congratulations! おめでとう!!
Posted by mary at 2009年12月20日 20:35
Hello!! Kimi,
♪~Happy Birthday to you ♪~ ♪ Kimi!! おめでとう!!
そうか、、クリスマスのHappy Birthdayっていいね!!
Wish you many happy returns of the day !!この幸せが何度もまわってきますように!!
♪~Happy Birthday to you ♪~ ♪ Kimi!! おめでとう!!
そうか、、クリスマスのHappy Birthdayっていいね!!
Wish you many happy returns of the day !!この幸せが何度もまわってきますように!!
Posted by mary at 2009年12月20日 20:44
Hi!! Junko!!
Yes! I Craaaazzzzyyyy..ly ate a lot !!!but you know what the night is breath-taking, and i had a very enjoyable time.
Well, your blog is also breath -taking too!! I enjoy your blog very much. こどもさんがいきいきしているのを見て楽しいです!!
Yes! I Craaaazzzzyyyy..ly ate a lot !!!but you know what the night is breath-taking, and i had a very enjoyable time.
Well, your blog is also breath -taking too!! I enjoy your blog very much. こどもさんがいきいきしているのを見て楽しいです!!
Posted by mary at 2009年12月20日 21:05